Altyazı FPS Dönüştürücü
Altyazıları farklı bir kare hızına göre yeniden zamanlayın; örneğin 23,976'dan 25 fps'e.
Zaman damgaları kaynak FPS ÷ hedef FPS ile çarpılır. Kayma zamanla büyüyorsa bunu kullanın.
Altyazı neden giderek kayıyor?
Filmin başında doğru giden ama dakikalar ilerledikçe giderek daha fazla kayan altyazı, farklı kare hızına göre hazırlanmıştır. Avrupa (PAL) sürümleri 25 fps, sinema ve NTSC sürümleri ise 23,976 veya 24 fps kullanır. Video hızlandırıldığında veya yavaşlatıldığında altyazıdaki süreler de orantılı olarak değişmelidir.
Çözüm
FPS Dönüştürücü, her zaman damgasını kaynak ve hedef kare hızı oranıyla çarparak altyazıyı yeniden zamanlar. Örneğin 23,976 fps için hazırlanmış bir altyazıyı 25 fps videoya uyarlayabilirsiniz.
Doğru aracı seçin
Kayma filmin başından sonuna kadar sabitse sorun kare hızı değil, başlangıç farkıdır; bu durumda Altyazı Zaman Kaydırıcı'yı kullanın. İşlem tarayıcınızda yapılır.
Altyazı FPS Dönüştürücü nasıl kullanılır?
- Altyazı dosyanızı yükleyin.
- Altyazının hazırlandığı kaynak FPS değerini seçin.
- Videonuzun hedef FPS değerini seçin.
- Yeniden zamanlanmış altyazıyı indirin.
Neden bu aracı kullanmalısınız?
Giderek kayan altyazı sorununu tek adımda, dosyanızı yüklemeden kalıcı olarak çözer.
Sıkça sorulan sorular
FPS dönüşümüne ihtiyacım olduğunu nasıl anlarım?
Kayma sabit kalmayıp zamanla artıyorsa kare hızları farklıdır; sabit kayma için Zaman Kaydırıcı yeterlidir.
Videomun FPS değerini nasıl öğrenirim?
Video Bilgi Görüntüleyici veya Video FPS Kontrolü araçlarıyla öğrenebilirsiniz.
En yaygın dönüşüm hangisi?
23,976 fps ile 25 fps arasındaki dönüşüm, PAL ve NTSC sürümleri arasında en sık ihtiyaç duyulanıdır.
İlgili araçlar
Altyazı Zaman Kaydırıcı
Tüm zaman damgalarını ileri veya geri kaydırarak senkronu bozuk altyazıları düzeltin.
Aracı açAltyazı Birleştirme
Birden çok altyazı dosyasını sırayla veya kaydırmayla tek dosyada birleştirin.
Aracı açAltyazı Bölme
Bir altyazı dosyasını zamana veya altyazı numarasına göre iki parçaya bölün.
Aracı açVideo FPS Kontrolü
Bir videonun kare hızını (FPS) tarayıcınızda birkaç saniye oynatarak ölçün.
Aracı aç